Desc : Meine Tochter, Kreta und ich : Réalisé par Nina Grosse. Avec Angelos Andriopoulos, Fabian Hinrichs, Dimitris Imellos, Deborah Kaufmann. Volker ne peut guère imaginer quelque chose de plus agréable que d'être père d'une fille. En revanche, après s'être séparé de sa femme, il en sait beaucoup trop peu sur la vie réelle de Daphné, 17 ans. Avec les premières vacances père-fille, annoncées comme un voyage vers les plages de rêve de Crète, il veut changer cela. Ce que le conférencier considère comme un programme éducatif correspond cependant peu aux intérêts de l’adolescent. Clara trouve son père, qui parle presque sans arrêt du monde des dieux, ennuyeux voire embarrassant. Le voyage semble se terminer rapidement et désillusionné lorsque Clara rencontre le beau barman Dimitri. Une jolie connaissance de vacances est également en vue avec son père : la jolie Barbara, entre autres, s'intéresse au touriste plein d'esprit. Cela pourrait être très sympa si Barbara n'était pas la fiancée de Manolis, l'oncle jaloux de Dimitri. Lorsqu'il découvre le flirt, cela devient extrêmement dangereux pour Volker, selon le code d'honneur archaïque et strict de Crète. L'expert en théâtre antique doit se cacher - mais soudain, Daphné a disparu.